«Koi No Yokan» по японски означает «предчувствие любви». Более точное объяснение таково. Koi No Yokan — это ощущение человека еще перед первым свиданием того, что вы двое обязательно влюбитесь. Отличается от «любви с первого взгляда» тем, что любви как таковой еще не существует, есть только осознание, что в будущем эта любовь неизбежна.